人気ブログランキング |

<   2019年 05月 ( 7 )   > この月の画像一覧

한국어능력시험 TOPIK

みなさんこんにちは!! 여러분 안녕하세요!!
まだ5月の中旬だというのにこの暑さ、、、先が思いやられます💦
さて今回は、한국어능력시험(韓国語能力試験)=TOPIKについてお話します✍🏻

みなさんは한국어능력시험を受けたことがありますか?
私は先生にあれだけ何度も受けてみなさいと言われていたのに、今回が初めてでした、、、😅
日本で受けていたハングル能力検定とは違い、問題も説明も全て韓国語で行われるところが大きな違いです。
また、ハングル能力検定は自分が取得したい級を受験し基準点に達すればその級を獲得することができる仕組みですが、韓国語能力試験はTOPIKⅠとTOPIKⅡに分けられていてⅠが1.2級(初級)、Ⅱが3~6級(中、高級)というようになっています。少し複雑で難しいですよね💦
受験者が選べるのはTOPIKⅠかTOPIKⅡで、級は得点によって変わります。TOPIKⅠは1級80点、2級140点以上、TOPIKⅡは3級120点、4級150点、5級190点、6級230点以上というようになっています。もし、TOPIKⅡを受けて189点だったら、惜しくも4級ということになるんです。
各級によって評価基準なども違うのでぜひ一度調べてみて、受験してみてください🔥
留学を考えている人は特に!!!ぜひ!!!
d0160145_23552383.jpeg
ハングル能力検定と比べて、受験時間も長いので集中力がTOPIKを受験する時のカギです!!🔥
本当に集中力が続かずに大変でした💦
良い結果が来ることを祈ります、、、😌

それではまた次のブログでお会いしましょう!!안녕~(^_^)/~~

by imuzemi | 2019-05-19 23:30 | 原田茜@慶南大学2019

빡공

みなさん 안녕!!


5月19日はTOPIKという韓国語能力試験がありました!!


TOPIKは1級から6級まであり、6級が1番上の級になります!!


今週は授業の課題がとても多くTOPIKの試験勉強の時間がなかなか割けなかったため


今の実力を試すテストだと思って解きました!!


少し結果が不安ですが


最後のTOPIKで巻き返せるように頑張りたいと思います!!




今日はそんな勉強しないといけない状況に使う韓国語を紹介します!!



빡공です!!



빡공とは빡세게 공부하다(詰め込んで勉強する)を略した言葉です!!


빡공 しないとテストに間に合わない!!! などと使うことができます!!


みなさんもギリギリにテスト勉強をはじめてしまったら


빡공 しないといけませんね😢😢

それではまた!!


뿅!!


by imuzemi | 2019-05-19 21:08 | 桶屋真帆@慶南大学2019

스승의날(先生の日)

みなさんこんにちは!

日に日に本領を発揮していく暑さが夏の訪れを感じさせますね🍉

私は四季の中で一番暑い夏が苦手なので少し憂鬱な気持ちです😂

さて今日紹介するのは日本にはない韓国の記念日"스승의날(先生の日)"です!

스승의날は5月15日、先生を敬い感謝の気持ちを伝える日とされています。

この日に生徒たちは現在教わっている先生やかつての恩師に感謝の気持ちを込めて花束やプレゼントなどの贈り物をします。

私は友だちと一緒に慶南大学で日本に就職したい人たちが集まって勉強をしている"就職トラック"という教室に週に2回ほど通っているのですが、そこでも学生たちがみんなでケーキと花束を準備して先生に感謝の気持ちを伝えていました🎂💐

韓国に来た当時から先生と生徒の関係が日本よりも韓国の方が親密で仲が良いように感じていたのですが、このような日を設けているのもその要因の1つなのかもしれません。

先生に感謝はしていてもその気持ちを実際に伝える機会というのはあまりないので、日本にもこの先生の日を取り入れてみるといいかもしれませんね😊

それではまた次の記事でお会いしましょう!안녕!







by imuzemi | 2019-05-19 18:51 | 折見菜緒@慶南大学2019

금사빠

안녕!!!

みなさんは長いGWを楽しく過ごされたでしょうか??

私たちは韓国にいたのでGWはまったく関係なく、、、、

普通に学校へ行き授業を受けていました、、、、(涙)

韓国の大学ではCCをよく見かけます!!

みなさんCCとはなにかご存知ですか??

CCとはcampose coupleの略語で、学生内のカップルのことを言います!!

本当に韓国はCCが多く毎日みかけます(笑)

今回は恋愛の単語を紹介したいと思います!!

今回紹介する言葉は금사빠という言葉です!!

この言葉は

금방 사랑에 빠지는 사람(すぐに恋に落ちる人)の略語です!!

男性には금사빠남、女性には금사빠녀とつかうことができます(笑)

私、惚れっぽいんだよね~といいたいときには

금사빠という言葉を使ってみてください!!127.png


それでは!!











by imuzemi | 2019-05-12 14:59 | 桶屋真帆@慶南大学2019

불꽃놀이

みなさんこんにちは!! 여러분 안녕하세요!!
日本では5月1日から『令和』という新しい時代が始まり、10連休という長いGWもありましたね
私は韓国にいるのでGWは関係なく、いつも通り授業を受けました💦
最近韓国ではすごく暖かい気温が続き、もう夏が来たのかというほど暑くなってきました😓

さて今回は、『불꽃놀이』についてです🎇
불꽃놀이という単語を聞いたことがありますか?
これは、花火(遊び)という意味です
불(火) 꽃(花)+놀이(遊び)
日本語と似てますよね?

先日、釜山の広安里という海に行った時に불꽃놀이をしてきました!!
d0160145_18072144.jpeg
日本の海では、砂浜や海を守るために砂浜での花火を禁止にしているところが多いですが、、、
韓国では海を生かした観光地やお店をたくさん見かけます!
海沿いに立ち並ぶカフェやバー、遊歩道などなど
日本では見た事ないくらいお店が立ち並んでいます
日本人より沢山出かける韓国ならではの工夫でしょうか?

それではまた次のブログでお会いしましょう
안녕~(^_^)/~~


by imuzemi | 2019-05-06 17:46 | 原田茜@慶南大学2019

こんにちは!

日本では令和という新しい時代を迎え、10連休を満喫している方が多いことと思いますが、韓国にいる私は普通に元気に学校に通っています🙂

韓国でも日本と同じ5月5日がこどもの日(어린이날)で、この記事を書いている今日が振替休日(대체공휴일)となっているため3連休です!

このこどもの日ですが、日本とは少し違いがあるようなので今日はその違いについて書きたいと思います。

日本では端午の節句といい男の子の健康を願う日とされており、女の子の健康を願う日としては別に雛祭りがありますよね?

韓国のこどもの日にお祝いされる対象となるのは小学生までの男の子と女の子のようで、彼らの成長を願って一緒にお祝いします🙂

この日は子どもたちが親からプレゼントを貰えたり、各地で様々なイベントが行われたりするそうです。

日本でこどもの日に食べる食べ物というとパッと一番に思いつくのが柏餅かと思いますが、韓国でも車輪の形をした緑色のお餅"수리취떡"を食べるそうです😊

こどもの日にプレゼントがもらえるなんて少し羨ましいなとも思ったりします!

それではまた次の記事でお会いしましょう!안녕!










by imuzemi | 2019-05-06 13:14 | 折見菜緒@慶南大学2019

불금

みなさんこんにちは!!

まだ5月が始まったばかりなのに夏のような気温が続いていますね!!

もう半袖半ズボンの人をよく見かけるようになりました105.png

5月5日は日本ではこどもの日ですよね???

実は韓国でも5月5日は子供の日なんです!!!

日本では端午の節句にちなんで1948年に国民の祝日として制定されました

しかし韓国ではもともと5月1日が子どもの日だったんです!!

韓国では童話作家のパン・ジョンファン氏が1922年に5月1日制定し

戦争中に一時中止になり1946年に5月5日に改めて制定されました!!

韓国では子どもの日に小学生までの子供がプレゼントをもらったりするそうです!!

20歳になりましたが、子どもの日が祝日になってお休みになるのはとても幸せです113.png

同じように週末もワクワクしますよね!!!

今日は週末によく使う単語を紹介しようと思います

今日紹介する単語は불금です!!!

日本語で言うと「花金」のことです。179.png

불타는 금요일を略したで言葉で直訳すると「燃え上がる金曜日167.png」という意味になります。

日本では素敵な金曜日、週末の始まりという感じがしますが

韓国では金曜日に対する熱い情熱がかんじられますね;;;;(笑)114.png

それではまたお会いしましょう!!!109.png



by imuzemi | 2019-05-05 20:23 | 桶屋真帆@慶南大学2019