人気ブログランキング |

卒業論文発表会☆

本日、1月28日 
4年生の先輩方の卒業論文発表会が行われました072.gif072.gif


発表の様子です058.gif

佐志原 彩華先輩
題目:スキンシップからみる日韓の対人間期の違い

d0160145_2346714.jpg



杉野由可子先輩
題目:ことわざの日韓比較~自然に関することわざを中心に~
d0160145_23475237.jpg


4年生の先輩方、発表お疲れ様でした(●^o^●)
卒業論文は、並大抵の努力では執筆できないということを
あらためて感じました。
どの先輩もおっしゃっていましたが、やはり早め早めの行動が大切ですね032.gif
「十分な準備ができれば、自分の発表に自信がもて、堂々と質問にも答えられる」
ということを念頭に置きながら、卒業論文の準備をしていきたいと思います!!
もうすぐ春休み・・・・・

将来を決める就職活動もあるけど、卒業論文も頑張ります053.gif

林先生、4年生の先輩方、本当にお疲れ様でした016.gif024.gif



文担当:伊藤
by imuzemi | 2011-01-28 23:57 | 2010年度 軌跡

こんばんはッ!!

いや~「始まり」があれば「終わり」がある。「出会い」があれば「別れ」がある。

何でも一生続くものはないんですね・・・・

っとしみじみする2010年度・韓国語スタディー最終会でした。

今日は、韓国語スタディー主催者である私たちから、ジュースとお菓子で歓迎しました!!

そして、今年1年間を振り返っての感想を発表しました。

「この韓国語スタディーで、ただ韓国語学ぶ場ではなく、韓国語を通して普段授業だけでは関わることの出来ない地域の方や、1・2年生、他学部の学生、留学生と交流出来る場であったことが良かった」というのが私たちの感想です!!

1年生や留学生から、「雰囲気が良くて、楽しかった」「韓国語の実力が伸びた」といった感想をもらえて、本当に幸いです!!

韓国語の実力が未熟で教え方が不十分だったかもしれません。準備不足で皆さんの期待に応えられてなかったかもしれません。内容がつまらなかったかもしれませんが、1度でも韓国語スタディーに来て頂いた皆さんに感謝してます!!!

本当にありがとうございました
056.gif

また、来年度もさらにクオリティーの高い韓国語スタディーになるよう努めますのでよろしくお願いします058.gif

d0160145_23402994.jpg


文担当:笑顔の作り方を忘れて気持ち悪さMAXのインス
by imuzemi | 2011-01-27 23:45 | 2010年度 軌跡

THE BLOG!!

こんばんは~!!

今年は韓国に交換留学することになったサカインスです004.gif

韓国留学でのあらゆる出来事を載せるためブログを始めることにしました~072.gif

是非ご笑覧下さい049.gif

こちらです↓

http://ameblo.jp/kyry-s/

アメーバブログやってる方は、どしどしメッセージ待ってま~す!!!!!
by imuzemi | 2011-01-27 21:45 | 2010年度 軌跡

눈이 휘동그레지다!!
目をまんまるくする!!

여러분!!
目をまんまるくする出来事ってありますか?

私はあまりないですね026.gif
幽霊も見たことないですし…

아!!
있었어요.
目がまんまるになるほど
ではなかったですが
눈이 아주 아주 내렸은 시간 놀랐아요.
今日も降りましたね016.gif

今日の例は
유령을 보고 눈이 휘동그레지겠다!!

担当:伊藤・村田
d0160145_2037287.jpg

by imuzemi | 2011-01-27 00:21 | 使ってみよう!!韓国語

第8回 목이 메이다

목이 메이다
【のどがつまる】

私だけかもしれませんが
お餅をよく食べる季節です016.gif

떡은 의외로 살쪄요.
몸무게가...

お餅の食べ方は
醤油砂糖、きなこにつける등
여러 가지 있어요058.gif
どれもみんなおいしいです071.gif

한국에서도 떡을 잘 억어요.
한국 떡 먹고 싶어요.
맛있겠어요.037.gif

나는 떡을 아주 좋아해요.
그러니까 나는 떡을 많이 많이 먹었어요.
그때 떡이 목이 메여서 지금 죽겠어요.
【私はお餅がとても好きです。
なので私はお餅をたくさんたくさん食べました。
その時お餅がのどにつまり今死にそうです。】

お餅を食べるときは
よく噛んで
食べることに集中しないと
のどにつまります!!

みなさん気をつけて
お餅を食べてください056.gif

担当:村田

d0160145_2034628.jpg

by imuzemi | 2011-01-20 01:22 | 使ってみよう!!韓国語

☆最終報告会☆

こんばんは!!
本日、YPUドリームアドベンチャーの最終報告会が行われました004.gif

開催日時:平成23年1月18日(火)18:00~20:00
会   場:桜翔館

1年間の活動を通して、様々な経験をすることが出来ました。
お世話になった方々、この場をお借りしてお礼申し上げます!!
本当にありがとうございました056.gif

報告書はこちらまで

d0160145_2354322.jpg


最後に学長から、貴重なお言葉を頂きました。その一部を紹介します072.gif

「大変活発な活動をされて感激している。ただ、活動内容の面ではまだ漠然としている部分が見受けられるので、来季は、今回の活動の経験を生かしより具体的な活動に取り組んでほしい。」

と、課題はまだまだありますが、私達の活動を認めていただいたので大変嬉しかったです。
また、

「現代では、情報を発信できる人材が必要とされている。そのためには、①問題意識(テーマ)を持つことが大切である。そして②問題を解決しようとする力が必要である。この積み重ねが大事であり、今回の皆さんの活動はその一例にすぎない。ここで終わってしまうのではなく、継続して繰り返すことが大切である。」

と、大変奥の深い貴重なお話をうかがうことが出来ました。
今回の学長先生のお話を伺いながら、もっと自分を見つめなおさないといけないと思いました。066.gif

学長先生、ありがとうございました!!

今後、常になぜ??という疑問を持ち、解決するために努力することを忘れず、様々なことに挑戦していきます!!

d0160145_2342193.jpg


****************
虹☆HONG☆MUJIGEプロジェクトリーダーからも一言。
これまでの活動を通して、自分たちで企画し実行することの大変さを学びました。
本当にたくさんの方の支えの中で活動してきました。
今回、子供たちに異文化を伝えるという目的で活動してきました。
子供たちは何のためらいも先入観もなく異文化に飛び込んできます。
そういった気持ちが大切なんだと子供たちから教わりました。
勉強や部活動との両立の中、メンバーと共に一生懸命に活動してきました。
そしてたくさんの人と出会い、貴重な経験をさせていただきました。
自分自身成長し、自信が持てるようになりました。
本当に協力してくださった方々とメンバーの皆に感謝しています。
これからもいろいろなことにチャレンジしていこうと思います。
(中国語コース・3年・倉本真夢美)


最後に・・・
先日の成果発報告会では貴重なアドバイスありがとうございました。
中国・韓国・日本との懸け橋となろうという目的で発足した、この虹プロジェクトでしたが、一年の活動を振り返ると料理、遊び、言語など 学長先生がおっしゃったように、確かに幅広い分野を扱いすぎていたと気づきました。このプロジェクトは一年目なので、まだどのような方向にもっていくか、不明確な部分が多かったとも思います。
また学長先生がおっしゃった通り問題発見能力と問題解決能力は大変重要な力だと思います。またその一連の流れを継続させる事は、もっと重要だと思います。私たちのこの活動は、この流れを体験する絶好の機会でした。
ここで終わるのではなく、来期にこの経験を生かさなければ何の意味もありません。これから、2年生、1年生を巻き込みこのプロジェクトを継続させていくつもりです。今後は、少し焦点を絞ることで、もっと動きやすい活動になっていけばと思います。これからもハングリー精神で、常に何か目標を持って今後に繋げたいと思います。今回この活動に参加出来て本当にいい経験をさせて頂きました。ありがとうございました。

虹・HONG・MUJIGEメンバー
国際文化学部国際文化学科3年
倉本真夢美  藤村菜美
酒井陽平  伊藤阿弥加
吉武浩子  中村彩佳
沖菜奈絵


文担当:インス
by imuzemi | 2011-01-18 23:12 | 2010年度 軌跡

最終報告会のお知らせ

地域実習の最終報告会004.gif
「対馬調査」
日時:1月18日(火)17時50分~
場所:A-32

YPUドリームアドベンチャーの最終報告会016.gif
「虹・HONG・무지개~日・中・韓架け橋プロジェクト~」
日時:1月18日(火)18時~
場所:桜翔館

この2つの活動は、今季このゼミの3年生が主に取り組んだ活動になります。
その成果をこの最終報告会で発表します。
是非ご参加下さい056.gif

時間帯が重なっていますが、地域実習の発表の後にYPUドリームアドベンチャーの方に来て頂ければ両方とも聞くことが出来ます。
皆さんをお待ちしております058.gif

文担当:インス
by imuzemi | 2011-01-14 15:41 | 2010年度 軌跡

第21回韓国語スタディ☆

1월 13일 목요일
 第21回 韓国語スタディを開催しました
004.gif


今日は、参加者が少なかったけれど、
楽しくスタディしました072.gif


最初の30分は、韓国人と日本人のスキンシップの違いについて
私たち日本人と留学生のCソンベと話しました(●^o^●)


やはり、一般的にみると日本人よりも、
韓国人の方が濃厚な付き合い方をするようです051.gif
文化の違いって面白いですね☆

後半は、少女時代の『GEE』を訳したり、
気になる文法の解説をしたりしました056.gif056.gif

「요」形について、説明しましたが、教えるというのは、
本当に難しいと思いました008.gif
d0160145_051030.jpg


来週は、GEE 続きをしようと思います!!

ふるってご参加ください(#^.^#)

d0160145_054201.jpg



文担当:伊藤
by imuzemi | 2011-01-14 00:55 | 韓国語学習会

今回の「使ってみよう!韓国語」は

손을 끊다
(縁を切る)

金曜ロウドショーで
「千と千尋の神隠し」を
見ました016.gif

千尋と釜爺の「エンガチョ」の
シーンが印象に残っています058.gif
韓国にも縁を切るという
慣用句があるので
「エンガチョ」みたいな言葉あるかもしれないですね016.gif

여자는 그하고 손을 끊었다.
(彼女は彼と縁を切った。)

担当:村田・伊藤
by imuzemi | 2011-01-12 22:28 | 使ってみよう!!韓国語

새해 복 많이 받으세요!!

あけましておめでとうございます!!

今年は新年早々大雪でしたね~006.gif

はいッ!!今年は初、第20回目の韓国語スタディーを開催しました004.gif

今日は冬休みと連休の間ということもありまして、参加者は少なかったですが、今年の目標について韓国語で発表しました。

皆さんそれぞれ目標が異なり、興味深いものでした!!

時間はみんな平等です。それを生かすか無駄にするかは自分次第です072.gif

1日24時間をどうデザインするかはあなた次第!!!!!


今日はたくさんお土産を頂きました!!
감사합니다!

長谷川さんからは、복분자차(ポップンチャジャ)とお菓子を頂きました。복분자とは、韓国ゴチャン地方に自生する木苺の一種。韓国では昔からの医学書『東医宝鑑』に載っているほど有名な健康果実です。(http://www.cataloghouse.co.jp/food/nutritional_supplementary_food/1101605.htmlから引用)
d0160145_2374739.jpg

( http://item.rakuten.co.jp/nagareru1000/te207/)

そしてよーこちゃんからは、きび団子を頂きました。3種類の味を見極めるのは意外と大変でした037.gif

本当においしかったです056.gif
調子に乗りすぎて、飲み物もお菓子もばくばくたべてしまいました・・・・
すみません!!

今年は始まったばかりですが、今季も残すところあと2回くらいしかありません。
皆さん是非参加のほど、よろしくお願いいたします!!

文担当:インス
by imuzemi | 2011-01-06 23:28 | 韓国語学習会