人気ブログランキング |

2017年 12月 31日 ( 1 )

도깨비 (ドッケビ)

언녕하세요~~!!




冬休みに入ってさっそく
恒例の寮移動がありました!

夏休みはD塔からC塔に移動だったので
めちゃめちゃ大変だったのですが
今回はD塔の4階から6階への移動だったので
そこまで大変でもなく移動もサクッと終了^^



冬休みに語学堂などにも通っていないので
暇な時間にはドラマを見たり本を読んだり
自由に使える時間が多いのでやりくりして
無駄な時間が極力ないようにしています!





そこでいまさらですが
”도깨비”というドラマを見ました!


d0160145_18054180.jpeg



ものすごく人気だったので見たいなーと思っていて
ようやく全部見終えることができました🌼


ネタバレになるので内容的なことは言えませんが
人気な理由がわかるなーと言った感じでした!
面白かったです!





도깨비を見ていて1つ感じたこと…



スポンサーをしてくれている会社の商品がめちゃくちゃドラマの中に出てくるなぁと思いました笑



도깨비にはコカコーラ社のTORETA!という飲み物が
スポンサーをしていたのですが

ドラマの中でTORETA!が出てくる出てくる…


この人たちはTORETA!しか飲まないのか???
というくらいそればっかりでした😂


d0160145_14404974.jpeg
水分補給はTORETA!



d0160145_14410021.jpeg
おやつにもTORETA!



d0160145_01334623.jpeg

お店のドリンクが全部TORETA!




かなりの頻度でTORETA!でした^^;;;;


日本でもスポンサーの商品を出したりすると思うのですが、韓国ドラマの方がいい意味であからさま感があり…😂

スポンサーを探しながら韓国ドラマを見るのも1つの楽しみ方かなと思いました笑




도깨비を見るときは是非TORETA!が何回出てくるか探してみてください笑






🐰関連単語帳

○冬のソナタ
私が小学生の時にお母さんが見ていた記憶がありますが…
韓国ドラマといえば!な”冬のソナタ”(世代差…?)

冬のソナタというタイトルは誰しも一度は聞いたことがあるはず…
でも韓国語のタイトルはあまりメジャーではないですよね?

冬のソナタの韓国語タイトルは
겨울연가(直訳で冬の恋歌)☺️
いつか一度は見て見たいと思ってます:-)





それでは
뿅뿅

by imuzemi | 2017-12-31 17:56 | 山口日菜乃@慶南大学校2017