2012年 05月 10日
~村田の卒業研究~part2
研究のテーマは
日韓の女子大学生の携帯メールにみられる「断り」表現の比較
この研究の目的は、普段の言い方と、断るときの言い方はどのように変わるのかについて研究する。
細かい研究目的は
①携帯メールの断り表現の日韓比較
まず、普段使用されている日本語の文と、断るときに使用される文にはどのような違いがみられるのかと調べ、韓国語も同様に調べる。
②絵文字が断り表現をどのくらい和らげるのか
同じ断る文でも絵文字があるのとないのとでは、相手に与える印象がどのように違うのかを研究する。
担当:村田