人気ブログランキング |

世界遺産と環境

どうも、こんにちは。山田です。

最近天気が良くて嬉しいですねー。
どこか旅行に行きたいですよ。どこか大自然の中でのんびりしたい…。 疲れてるのか?

そうそう、「大自然」と言えば、
中央日報さんの記事で以下のようなものを発見したので、ご覧ください。
(日本語・韓国語どちらもありますよ!)


光陵の森、ユネスコ保全地域確定
광릉숲, 유네스코 보전지역 확정


国内最大山林の宝庫である光陵の森がユネスコ生物圏保全地域に指定された。
국내 최대 산림보고(寶庫)인 ‘광릉숲’이 유네스코 생물권보전지역으로 지정됐다.
国内生物圏保全地域の登録は雪岳山、済州島、新安・多島海に続いて国内4番目だ。
국내 생물권보전지역 등재는 설악산, 제주도, 신안 다도해에 이어 국내 네 번째다.
北朝鮮の白頭山、九月山、妙香山を含めれば韓半島で7地域がユネスコ生物圏保全地域に登録された。
북한의 백두산·구월산·묘향산을 포함하면 한반도에서만 7개 지역이 유네스코 생물권보전지역에 등재됐다.

(ちなみに、日本にあるユネスコ世界遺産は…、
知床、白神山地、日光の社寺、白川郷・五箇山の合掌造り集落、古都京都の文化財、古都奈良の文化財、法隆寺地域の仏教建造物、紀伊山地の霊場と参詣道、姫路城、石見銀山遺産とその文化的景観、広島の平和記念館(原爆ドーム)、厳島神社、屋久島、琉球王国のグスク及び関連遺産郡
の14件があります!!)


京畿道第2庁と国立樹木院は2日午前(現地時間)、フランス・パリで行われたユネスコ人間と生物圏計画(MAB)総会で光陵の森の生物圏保全地域登録が承認されたと明らかにした。
경기도 제2청과 국립수목원은 2일 오전(현지시간) 프랑스 파리에서 열린 유네스코 인간과 생물권 계획(MAB) 총회에서 광릉숲의 생물권보전지역 등재가 승인됐다고 밝혔다.
これによって光陵の森はこれからほかの生物圏保全地域と生物資源管理技術と情報を交換し、ユネスコから環境保全と合わせ、開発、生態系の変化の監視など多様な支援を受けることができる。
이에 따라 광릉숲은 앞으로 다른 생물권보전지역과 생물자원 관리기술과 정보를 교환할 수 있으며, 유네스코로부터 환경보전과 병행한 개발, 생태계 변화 감시 등 다양한 지원을 받을 수 있게 됐다.


自然に対する意識がさらに高まりそうで良い記事ですね。
ユネスコに登録されることで、
人々の「守らなければ…!!」という意識が、自ずと出てきますからね。

上に日本のユネスコ世界遺産は14件あると書きましたが、今後増えていくようです。
期待大です。

それでは、
それでは。
by imuzemi | 2010-06-09 14:59 | 2010年度 軌跡